KAZ_LAB 2026 | BRAMA

01.07-05.07.2026

KAZ_LAB to laboratorium artystyczno-badawcze oraz cykl wydarzeń audiowizualnych poświęconych dzielnicy Kazimierz. Opowiadamy o historii, kulturze i unikatowym charakterze tego miejsca poprzez sztukę. W tym roku nasze projekty multimedialne rozświetlą fasadę niezwykłej, zabytkowej Synagogi Wysokiej przy ul. Józefa, a we wnętrzach galerii 2 Okna Cafe można oglądać prace malarskie, fotograficzne oraz grafiki i obiekty. Tegoroczna edycja KAZ_LAB jako wydarzenie towarzyszące Festiwalu Kultury Żydowskiej nawiązuje do motywu przewodniego – BRAMA, który jest przez nas interpretowany i odczytywany na różne sposoby, zarówno w kontekście historii, jak współczesności Kazimierza.

Wystawa jest dostępna we wnętrzach oraz na dziedzińcu galerii 2 Okna Cafe codziennie podczas trwania festiwalu: 01.07-05.07.2026.

Projekcja będzie dostępna do oglądania z zewnątrz budynku Synagogi Wysokiej codziennie podczas trwania festiwalu: 01.07-05.07.2026 w godzinach 21:00-24:00.

Osoby uczestniczące w projekcie:
Sebastian Bożek, Agnieszka Dutka, Piotr Filipiuk, Agnieszka Łukaszewska, Anna Pichura, Jakub Pierzchała, Aleksandra Rodobolska-Dudek, Sebastian Wywiórski, Małgorzata Łuczyna & Jacek Złoczowski [Memorymorph].

PRACE W GALERII 2 OKNA CAFE

Agnieszka Dutka | Domniemana zgodność proporcji, 2026

Projekt dotyczy przypadkowo odkrytego związku pomiędzy starą okienną ramą pochodzącą
z mojego Archiwum Rzeczy, a oknami w Synagodze Wysokiej. Związek ten, początkowo wyczuwalny intuicyjnie, potwierdził się w trakcie researchu prowadzonego w synagodze na potrzeby wystawy. Ulotne spostrzeżenie zgodności proporcji zostało udokumentowane fotografią, na której stara okienna rama sprawia wrażenie fragmentu ogromnego okna synagogi. Przypadkowo odkryta relacja jest wynikiem szczególnego splotu okoliczności przestrzennych i czasowych. Przy wcześniejszym podziale okien synagogi, widocznym na fotografii z lat 30. XX wieku, nie mogłaby zaistnieć.

Agnieszka Łukaszewska | MOST, 2026

Cykl rysunków i obiekt nawiązują do historii krakowskich dzielnic – Kazimierza i Podgórza.
4 lipca 1915 r. prezydent Stołecznego Królewskiego Miasta Krakowa Juliusz Leo i burmistrz Wolnego Królewskiego Miasta Podgórza Franciszek Maryewski na Moście Krakusa (dzisiaj Most Powstańców Śląskich) dokonali uroczystego połączenia dwóch miast – Podgórza i Krakowa. Tytułowy most to metaforyczne połączenie obu aglomeracji i wpisanych w nie losów ludzi, fundament dzisiejszego funkcjonowania miasta.

Kuba Pierzchała | Bakh, 2026

Bakh (jidysz: „potok”) podejmuje motyw wody jako przestrzeni przejścia i nieustannego przepływu. Projekcja spreparowanego cyfrowo strumienia umieszczona w sieni – miejscu, które samo w sobie jest progiem – zaprasza do zatrzymania się przed symboliczną bramą między tym, co widzialne, a tym, co ukryte. Woda nie prowadzi do konkretnego miejsca, lecz staje się doświadczeniem pamięci, ruchu i przemiany.

Jacek Złoczowski i Małgorzata Łuczyna [Memorymorph] | bRAMA, 2026

Cykl grafik inspirowanych wprost obserwacją, dokumentacją i analizą współczesnej tkanki architektonicznej Kazimierza. Grafiki powstały z zainteresowania formą i próby fotograficznej dokumentacji bram, wrót, wejść, drzwi i furtek. Brama jest tu traktowana jak element wizualnej struktury miasta, a kolekcja stworzonych przez nas obrazów jest jednocześnie wdrożeniem misji naszego laboratorium jaką jest archiwizowanie unikatowego dziedzictwa dzielnicy Kazimierz.

Sebastian Wywiórski | Notion 3, 4, 2025

Dwa obrazy z cyklu prac malarskich których punktem odniesienia jest woda. Obrazy odwołują się do jej symbolicznego znaczenia jako nośnika pamięci, życia i przemiany, a także płaszczyzny wody pełniącej funkcje lustra, które odbija dziejącą się rzeczywistość.

Sebastian Wywiórski | Zasada nieoznaczoności_5. Synagoga Wysoka, Kraków, 2026

Cykl działań artystycznych „Zasada nieoznaczoności” stanowi serię efemerycznych instalacji świetlnych realizowanych w przestrzeni przyrody oraz w miejskiej tkance architektonicznej. Prace te mają charakter interwencji czasowych i sytuacyjnych, a ich głównym celem jest analityczny wgląd w istniejącą, a jednocześnie zanikającą strukturę wybranych wycinków rzeczywistości. Cykl funkcjonuje jako otwarty proces, w którym każda realizacja stanowi kolejne ogniwo łańcucha zdarzeń świetlnych, zależnych od miejsca, czasu i warunków zastanych. Instalacja, projekcja świetlna. Elementy składowe: Spot lighnt_Beamz_RGB_250 umieszczony na statywie, zasilanie 220 v moc LED 250 W światło rzeczywiste 1500-2000W Snop intensywnego światła wycina mały fragment przestrzeni w obrębie podwórka przy Synagodze Wysokiej w Krakowie. Interwencja świetlna przewidziana w dniu wernisażu.

PROJEKTY MULTIMEDIALNE | mapping wideo – Fasada Synagogi Wysokiej

Sebastian Bożek | Topografia znaczeń, 2026

Projekt analizuje mapę mentalną krakowskiego Kazimierza jako przestrzeni tradycji
i transformacji. Miasto jest interpretowane jako tekst – wielowarstwowy system znaków, gdzie rejestrowana struktura i architektura dzielnicy zderza się z subiektywną jej percepcją. Wideo jest warstwową projekcją tych procesów poznawczych. Stawia pytanie o to, jakimi kodami/znakami miasto komunikuje się z mieszkańcami i jak jego mentalny obraz kształtuje współczesną tożsamość miejsca.

Piotr Filipiuk | Szczeliny, 2026

Projekt badający szczeliny w pamięci miejsca, traktując każdą ulicę i podwórze jako próg do innej osi czasu. Zamiast odtwarzać historię, projekt wykorzystuje symbolikę bramy jako ramy dla wizualnej analizy Kazimierza. To przez nią spoglądamy na niejednorodne i chaotyczne warstwy dzielnicy.

Anna Pichura | Ziemia rozstępuje się i zamyka. Kwiaty rosną dalej, 2026

Wideo oparte na dokumentacji roślin ozdobnych, samosiejek i chwastów rosnących na krakowskim Kazimierzu. Miejska roślinność staje się tu zapisem nakładających się na siebie historii – śladem procesów gentryfikacji, zmieniającej się struktury społecznej dzielnicy oraz nieustannych przekształceń jej przestrzeni. Wyrastające spontanicznie rośliny, zdziczałe ogródki pozostawione przez dawnych mieszkańców, a także gatunki wprowadzane wraz z rozwojem gastronomii i turystyki tworzą żywe archiwum miejsca, w którym natura i działalność człowieka pozostają w ciągłej relacji. Pojawiające się w obrazie chwilowe drżenie odwołuje się do obecnego w wielu tradycjach motywu rozstępującej się ziemi pochłaniającej ludzi i miasta. W lokalnej legendzie o żydowskim weselu przy ulicy Szerokiej ziemia staje się narzędziem kary za przekroczenie porządku moralnego. W innych opowieściach pełni funkcję ochronną, ukrywając to, co zagrożone zniszczeniem.

Sania Rodobolska-Dudek | Wielki, 2026

Kazimierz Wielki – wielki dosłownie. Stoimy na Kazimierzu i oglądamy Kazimierza. Kazimierz ogląda Kazimierz – i zastaje na nim gości: wraca do miejsca, które nosi jego imię, a które żyje już bez niego. Ale król pozostaje królem; wciąż czegoś chce, wciąż po coś sięga – i to pragnienie wyprowadza go poza okno, dalej, niż zamierzał. Większości kojarzy się dziś z dostojnym portretem albo z posągiem: znamy go nie tyle jako człowieka z krwi i kości, ile jako jego obraz, utrwalony i wygładzony przez pamięć. Praca szuka go gdzieś pomiędzy tymi stanami – między ciałem a wspomnieniem, między obecnością a jej rozproszeniem. Okna stają się bramą w głąb czasu – ku najstarszej warstwie tego miejsca, tej, od której wszystko się tu zaczęło.

Jacek Złoczowski i Małgorzata Łuczyna [Memorymorph] | Gateway, 2026

Projekt multimedialny poświęcony tematyce historycznych, nieistniejących już bram prowadzących do dzielnicy Kazimierz. Współcześnie ślady dawnych obwarowań można odnaleźć w topografii ulic; artystyczna interpretacja pozwoli na odniesienie realnej struktury miasta do jego niematerialnej, wypartej warstwy pamięci. Motyw bramy traktujemy jako figurę przejścia – między widzialnym i niewidzialnym, obecnością i nieobecnością, historią i jej echem – a zarazem jako interfejs, przez który współczesna percepcja negocjuje relację z utraconą architekturą. Projekt sytuuje się na styku kartografii, archeologii wyobraźni i praktyk site-specific, rekonstruując nie tyle formę,
ile doświadczenie przejścia.

Koncepcja wydarzenia i organizacja:
Małgorzata Łuczyna & Jacek Złoczowski [Memorymorph]

Finansowanie i wsparcie techniczne:
Instytut Sztuki i Designu i Wydział Sztuki
Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Ośrodek Form Filmowych

Współpraca:
Festiwal Kultury Żydowskiej
Gmina Wyznaniowa Żydowska w Krakowie
2 Okna Cafe